Er begrüßt die im Jahre 2000 erfolgte Aufnahme des Querschnittsziels des lebensbegleitenden Lernens in die beschäftigungspolitischen Leitlinien, was als wichtiger Schritt zur Förderung der Kohärenz gewertet wird; allerdings stellt er fest, dass dieses Ziel noch auf verschiedene Leitlinien aufgesplittert ist;
- verheugt er zich over dat in 2000 in de werkgelegenheidsrichtsnoeren een horizontale doelstelling inzake levenslang leren is opgenomen, die als een belangrijke stap naar meer samenhang wordt gezien; hij merkt evenwel op dat deze doelstelling nog steeds over diverse richtsnoeren is verspreid;
