Traduction de « kampagne aufgetreten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kampagne öffentlichen Interesses
campagne van openbaar nut

Teaser-Kampagne
Teasercampagne

Euro-2002-Informationskampagne | EURO-2002-Kampagne
Euro 2002 Informatiecampagne

Kampagne für atomare Abrüstung
campagne voor kernontwapening

Europäische Kampagne zur Untersuchung des stratosphärischen Ozons in der Arktis | europäisches arktisches stratosphärisches Ozonexperiment
Europees experiment inzake ozon in de Noordpoolstratosfeer

politische Kampagne fördern
politieke campagnes voeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die vorläufige Einschätzung der internationalen Wahlbeobachtungsmission lautet dahingehend, dass die Wahl rechtsgültig war, obgleich mehrere Probleme angesprochen wurden, die während der Kampagne aufgetreten sind.
In een voorlopige beoordeling door de internationale missie van internationale verkiezingswaarnemers wordt gezegd dat de verkiezingen geldig zijn, ook al werd er in dit verband gewezen op een aantal problemen tijdens de campagne.

Wäre er als Privatperson aufgetreten, hätte er dies in der dänischen Kampagne auch zu erkennen geben müssen.
Indien hij uit eigen naam sprak, had hij dat in de Deense campagne duidelijk moeten laten blijken.