Traduction de « italienischen unicredito » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vereinigung für den Schutz des italienischen Wolfes
vereniging voor bescherming van de Italiaanse wolf

Ordem vom Italienischen Solidaritätsstern
Orde van de Ster van Solidariteit van de Republiek

Verdienstorden der Italienischen Republik | Verdienstorden der Republik Italien
Orde van Verdienste van de Italiaanse republiek | Orde van Verdienste van de Republiek Italië

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das gilt für den deutschen Energiekonzern E.ON, der das spanische Unternehmen Endesa erwerben will, für die Fusion des französischen Gasgiganten Gaz de France mit dem in Italien angesiedelten internationalen Energieversorger Suez sowie die jüngsten Blockademaßnahmen der polnischen Regierung gegen den Zusammenschluss der Pekao S.A. mit der BPH, die aus der Fusion der deutschen HVB-Gruppe mit der italienischen UniCredito hervorgegangen ist.
Dit geldt voor de Duitse firma E.ON die de Spaanse onderneming Endesa probeert over te nemen, en voor de fusie tussen de Franse aardgasreus Gaz de France en Suez, de in Italië gevestigde multinationale brandstof- en energiegroep, maar ook voor de recente blokkering door de Poolse regering van de fusie tussen de bank Pekao S.A.en de BPH-bank, die het product is van een fusie tussen de Duitse HVB Group en de Italiaanse UniCredito.