Nicht minder wichtig ist, auf welche Weise die Entwicklungen im Juni es möglich machten, die Meinungsverschiedenheiten, die bis dahin innerhalb der EU zu bestimmten Bereichen der Irak-Politik geherrscht hatten, zu überwinden.
Even zo belangrijk is dat de ontwikkelingen van juni het mogelijk maakten dat de verschillen van inzicht die tot dan toe tot op bepaalde onderdelen van het Irak-beleid binnen de EU hadden bestaan, overbrugd konden worden.