Aber diese tapferen Frauen, die Frauen der Familie McCartney, haben sich in ihrer viermonatigen Kampagne, mit der sie Gerechtigkeit für ihren Bruder bzw. Lebensgefährten suchen, nicht einschüchtern lassen. Dadurch ist es ihnen besser gelungen, den Blick der Öffentlichkeit auf die Gewalt und die Kriminalität zu lenken, die in Nordirland seit dem offiziellen Waffenstillstand der IRA teilweise noch immer vorhanden sind, als die beiden Regierungen bzw. das politische Establishment Nordirlands in den letzten zehn Jahren.
Maar deze dappere vrouwen, de McCartney’s, weigeren zich te laten intimideren en hebben in hun nu vier maanden durende campagne voor gerechtigheid voor hun broer en partner, al meer bereikt dan de twee regeringen en het politieke establishment van Noord-Ierland in de afgelopen tien jaar, door de manier waarop zij de aandacht hebben gevestigd op het gangsterklimaat en de criminaliteit die in Noord-Ierland nog altijd heersen na het officiële staakt-het-vuren van de IRA.
