Dieser aktualisierte Auftrag wird Ende 2005 von den zuständigen Instanzen der Informationsstelle verabschiedet werden; mit der Umsetzung kann dann frühestens 2006 begonnen werden.
De bevoegde organen van het Waarnemingscentrum zullen deze nieuwe strategie eind 2005 goedkeuren. De uitvoering start ten vroegste in 2006.
