Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bekämpfung der Inflation
Demand-pull-Inflation
Durch Lohnsteigerung bedingte Inflation
Ein Schiff sinkt
Inflation
Inflationsrate
Lohninduzierte Inflation
Nachfrageinduzierte Inflation
Nachfrageinflation
Stagflation

Vertaling van " inflation sinkt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Inflation [ Bekämpfung der Inflation | Inflationsrate | Stagflation ]

inflatie [ inflatiebestrijding | inflatiepeil | stagflatie ]


durch Lohnsteigerung bedingte Inflation | lohninduzierte Inflation

looninflatie


Demand-pull-Inflation | nachfrageinduzierte Inflation | Nachfrageinflation

demand-pull-inflatie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Allerdings erwarten wir für das kommende Jahr einen raschen Rückgang der Inflation in der EU auf 2,4 %, die 2010 voraussichtlich weiter sinkt.

We verwachten echter dat de inflatie in de EU volgend jaar snel zal dalen tot 2,4 procent en in 2010 nog verder.


Ich möchte hier insbesondere Italien nennen, wo sich jetzt herausgestellt hat, dass die Defizit-Grenze von 3 % in mehreren Jahren überschritten wurde; die Staatsverschuldung liegt bei 106 % des BIP; wegen der Inflation sinkt die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft immer mehr, und das Land hat mit einem negativen Wirtschaftswachstum zu kämpfen.

Neem Italië, waar het tekort nu al verscheidene jaren boven de grens van 3 procent blijkt te hebben gelegen; de schuld bedraagt 106 procent van het bruto binnenlands product; inflatie ondermijnt in toenemende mate de concurrentiekracht van de economie en er is negatieve economische groei.


Die Inflation dürfte sich allerdings in den kommenden Quartalen vor dem Hintergrund der höheren Rohstoffpreise im Euroraum auf 2,4 % beschleunigen, bevor sie dann bis zum nächsten Sommer wieder auf rund 2 % sinkt.

Verwacht wordt evenwel dat de inflatie in het eurogebied de komende kwartalen zal aantrekken tot 2,4% als gevolg van de hogere grondstoffenprijzen, maar volgende zomer wederom zal afnemen tot circa 2%.


In diesem Zusammenhang muss ich die Tatsache verurteilen, dass in den letzten Jahren die realen Ausgaben der Gemeinschaft, die Zahlungsermächtigungen gegenüber dem Bruttovolkseinkommen ständig zurückgegangen sind, während letzteres unter konstanten Bedingungen aufgrund der Inflation sinkt.

In die zin moet ik protest aantekenen tegen het feit dat de reële communautaire uitgaven de laatste jaren een dalende trend vertonen. De betalingskredieten vertegenwoordigen een steeds kleiner percentage van het bruto nationaal inkomen, dat op zijn beurt voortdurend daalt ten gevolge van de inflatie. Anders gezegd, ofschoon er steeds minder middelen worden uitgetrokken voor de communautaire ontwikkeling, gaan er toch nog stemmen op om het huidige niveau te verlagen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Inflation in der EU steigt in diesem Jahr wegen der Ölpreise leicht auf 2,3 % und sinkt in 2007 auf 1,9 %.

Door de olieprijzen neemt de EU-inflatie dit jaar iets toe tot 2,3%. Daarna valt deze weer terug tot 1,9% in 2007.


Eine hartnäckig hohe Kerninflation, steigende Dienstleistungspreise, ein Anstieg der Lohnstückkosten und anhaltend hohe Ölpreise führen dazu, dass die Inflation nur langsam sinkt.

De hardnekkig hoge kerninflatie, de gestegen dienstenprijzen, de oplopende arbeidskosten per eenheid product en de hoog blijvende aardolieprijzen hebben tot gevolg dat de inflatie slechts traag afneemt.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' inflation sinkt' ->

Date index: 2021-07-19
w