Vertaling van " in diesem gebäude oder infrastruktur untergebrachten kaninchen " (Duits → Nederlands) :

- in einem Abstand von weniger als 20 M einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Kaninchen höchstens 500 beträgt,
- 20 meter van een woning van derden als 500 konijnen of minder ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur;

- in einem Abstand von weniger als 40 M einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Kaninchen mehr als 500 beträgt, angesiedelt werden.
- 40 meter van een woning van derden als meer dan 500 konijnen ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur.

3° in einem Abstand von weniger als 20 Metern von einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten mindestens sechs Monate alten Rinder höchstens 50 beträgt;
3° op minder dan 20 meter van een woning van derden als het aantal runderen van zes maanden en meer die in dat gebouw of die infrastructuur ondergebracht worden gelijk is aan 50 of minder;

- in einem Abstand von weniger als 20 m einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Tiere höchstens 100 Mastschweine oder 35 Säue oder 300 Ferkel von mehr als 4 Wochen und weniger als 30 kg beträgt,
- 20 meter van een woning van derden als 100 productievarkens of 35 zeugen of 300 varkens of minder ouder dan 4 weken en onder 30 kg ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur;

- in einem Abstand von weniger als 60 m einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Tiere mehr als 100 Mastschweine oder 35 Säue oder 300 Ferkel von mehr als 4 Wochen und weniger als 30 kg beträgt, angesiedelt werden.
- 60 meter als meer dan 100 productievarkens of 35 zeugen of 300 varkens ouder dan 4 weken en onder 30 kg ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur.