Traduction de « in diesem gebäude oder infrastruktur untergebrachten kaninchen höchstens » (Allemand → Néerlandais) :

- in einem Abstand von weniger als 20 M einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Kaninchen höchstens 500 beträgt,
- 20 meter van een woning van derden als 500 konijnen of minder ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur;

2° 20 Metern von einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Equiden höchstens 50 beträgt,
2° 20 meter van een woning van derden indien 50 paardachtigen of minder in het gebouw of in de infrastructuur ondergebracht zijn;

- in einem Abstand von weniger als 40 M einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Kaninchen mehr als 500 beträgt, angesiedelt werden.
- 40 meter van een woning van derden als meer dan 500 konijnen ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur.

- in einem Abstand von weniger als 20 m einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Tiere höchstens 100 Mastschweine oder 35 Säue oder 300 Ferkel von mehr als 4 Wochen und weniger als 30 kg beträgt,
- 20 meter van een woning van derden als 100 productievarkens of 35 zeugen of 300 varkens of minder ouder dan 4 weken en onder 30 kg ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur;

- in einem Abstand von weniger als 20 m einer Wohnung von Drittpersonen, wenn die Anzahl der in diesem Gebäude oder Infrastruktur untergebrachten Rinder höchstens 50 beträgt,
- 20 meter van een woning van derden als 50 runderen of minder ondergebracht worden in het gebouw of de infrastructuur;