Vertaling van " icao-richtlinien wurden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Richtlinien und Empfehlungen der ICAO | SARP [Abbr.]
normen en aanbevolen praktijken | SARP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mehr als 96 % der ICAO-Richtlinien wurden zu dem Zeitpunkt, als die ICAO ihre Bewertung abschloss, nicht angewandt.
Op het ogenblik dat de ICAO-audit werd uitgevoerd, werd meer dan 96 % van de ICAO-normen niet nageleefd.

Verstöße gegen ICAO-Richtlinien wurden nicht festgestellt.
Er werden geen afwijkingen van de ICAO-normen vastgesteld.

Zu diesem Zweck stellte das Team fest, inwieweit INAVIC die geltenden ICAO-Richtlinien erfüllt, wobei auch die Ergebnisse des von der ICAO in November 2007 durchgeführten USOAP-Audits berücksichtigt wurden.
Het team is nagegaan in welke mate INAVIC voldoet aan de toepasselijke ICAO-normen en heeft zich daarvoor ook gebaseerd op de resultaten van de in november 2007 uitgevoerde ICAO USOAP-audit.