Traduction de « iao eingesetzten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rentabilität des eingesetzten Kapitals | Return on Assets
Opbrengst van de activa | Return on assets

Ankurbelungseffekt der eingesetzten Haushaltsmittel
stimuleringseffect van de ingezette begrotingsmiddelen

Gruppe von im Verbundbetrieb eingesetzten Kraftwerken
groep gekoppelde krachtcentrales

Plattenverdampfer mit eingesetzten Rohren
platenverdamper met ingelegde pijpen

Merkmale von zum Gerben eingesetzten Chemikalien
eigenschappen van bij looien gebruikte chemicaliën

Internationale Arbeitsorganisation [ IAO | ILO ]
Internationale Arbeidsorganisatie [ IAO | ILO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des Weiteren möchte der Rat den Herrn Abgeordneten darauf hinweisen, dass die Kommission im Mai letzten Jahres nach der Veröffentlichung des Berichts der von der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) eingesetzten Weltkommission über die soziale Dimension der Globalisierung eine Mitteilung über die soziale Dimension der Globalisierung vorgelegt hat.
Tot slot herinnert de Raad de geachte afgevaardigde eraan dat de Commissie in mei jongstleden een mededeling heeft gedaan over de sociale dimensie van de mondialisering, naar aanleiding van het verslag van Wereldcommissie over de sociale dimensie van de mondialisering van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO).

Besondere Erwähnung sollte hier der Beitrag der Europäischen Kommission zu der Arbeit der von der IAO eingesetzten Weltkommission ,Soziale Dimension der Globalisierung" finden, der insbesondere darin bestand, dass Anfang 2003 ein Seminar auf hoher Ebene organisiert wurde.
Speciale vermelding verdient de bijdrage van de Europese Commissie aan de werkzaamheden van de door de ILO ingestelde Wereldcommissie voor de sociale dimensie van de mondialisering, met name in de vorm van een seminar op hoog niveau begin 2003.