Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de « hoyoux » (Allemand → Néerlandais) :

der Bach Hoyoux von Modave bis zur Kreuzung mit der N66 und der N641 in Huy die N641 bis zur Kreuzung mit der N64 die N64 bis zur Kreuzung mit der Maas

vanaf Modave, de Hoyoux tot aan de kruising ervan met de N66 en de N641 in Hoei de N641 tot aan de kruising ervan met de N64 de N64 tot aan de kruising ervan met de Maas


Klasse: Frau ALOXE Catherine, Bibliothekangestellte (2+A), Stadt Tournai; Frau BERTHOLOME Marie, Verwaltungsangestellte (3), Gemeinde Thimister-Clermont; Frau CARRE Jacqueline, Verwaltungsdienstleiterin (2B), Stadt Seraing; Herr COSTE Philippe, qualifizierter Arbeiter (3), Stadt Tournai; Frau CRAHAY Claude, Bibliothekangestellte (3), Stadt Seraing; Herr DEBRABANDERE Yves, Verwaltungsdienstleiter (2B), Stadt Tournai; Frau DETEIL Geneviève, Verwaltungsangestellte (2A), Stadt Tournai; Frau DONNEZ Marie-Claude, Verwaltungsangestellte (2+A), Stadt Tournai; Frau DUFOUR Maryvonne, Verwaltungsangestellte (2A), Stadt Soignies; Herr DUPONT Francy, Schöffe (1C), Gemeinde Ans; Frau GOFFART Corinne, berufliche Hilfskraft (3), Gemeinde Waterloo ...[+++]

Om 25 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van eerste klasse aan : Mevr. ALOXE Catherine, bibliotheekbediende (2+A), Stad Doornik; Mevr. BERTHOLOME Marie, administratief bediende (3), gemeente Thimister-Clermont; Mevr. CARRE Jacqueline, administratieve dienstchef (2B), stad Seraing; de heer COSTE Philippe, geschoold arbeider (3), stad Doornik; Mevr. CRAHAY Claude, bibliotheekbediende (3), Stad Seraing; de heer DEBRABANDERE Yves, administratief diensthoofd (2B), stad Doornik; Mevr. DETEIL Geneviève, administratief bediende (2A), stad Doornik; Mevr DONNEZ Marie-Claude, administratief bediende (2+A), stad Doornik; Mevr. DUFOUR Maryvonne, administratief bediende (2A), stad Zinnik; de heer DUPONT Francy, schepen (1C), gemeente Ans; Mevr ...[+++]


Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE33011 - "Vallées du Hoyoux et du Triffoy" unterliegt der Erhaltungskommission von Lüttich.

Art. 7. De Natura 2000-locatie BE33011 - « Vallées du Hoyoux et du Triffoy » ressorteert onder de Instandhoudingscommissie van Luik.


Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Clavier, Huy, Marchin, Modave und Ohey liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE33011 - "Vallées du Hoyoux et du Triffoy" bezeichnet.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het grondgebied van de gemeenten Clavier, Hoei, Marchin, Modave en Ohey, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE33011 - " Vallées du Hoyoux et du Triffoy ".


die N641 bis zur Kreuzung mit dem Hoyoux und der N66 der Hoyoux bis zur Kreuzung mit der Straße Marchin-Vierset Barse

de N641 tot aan de kruising ervan met de Hoyoux en de N66 de Hoyoux tot aan de kruising ervan met de weg Marchin-Vierset Barse


die Amel bis zur Ourthe bei der Brücke Pont de Sçay die Ourthe über Comblain-au-Pont und Comblain-Fairon bis zur Kreuzung mit dem Bach Néblon bei Hamoir der Bach Néblon in Hamoir bis zur Kreuzung mit der N638 bei Jenneret die N638 bis zur Kreuzung mit der N641 in Ocquier die N641 von Ocquier bis zur Kreuzung mit der N636 in Modave die N636 bis zur Kreuzung mit dem Bach Bonne bei der Brücke Pont de Bonne der Bach Bonne bis zur Kreuzung mit dem Bach Hoyoux

de Amblève tot aan de Ourthe ter hoogte van Pont de Sçay de Ourthe via Comblain-au-Pont en Comblain-Fairon tot aan de samenvloeiing ervan met de Néblon ter hoogte van Hamoir de Néblon in Hamoir tot aan de kruising ervan met de N638 ter hoogte van Jenneret de N638 tot aan de kruising ervan met de N641 in Ocquier de N641 van Ocquier tot aan de kruising ervan met de N636 in Modave de N636 tot aan de kruising ervan met de beek Bonne ter hoogte van Pont de Bonne de beek Bonne tot aan de samenvloeiing ervan met de Hoyoux


Artikel 1 - In Abweichung der Bestimmungen von Artikel 8, 1° des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 11. März 1993 zur Ausführung des Gesetzes vom 1. Juli 1954 betreffend die Flussfischerei wird erlaubt, in dem Abschnitt vom Hoyoux, der der Forstregelung unterstehende Wälder durchfliesst, stromaufwärts der Brücke in Petit Modave zu fischen.

Artikel 1. In afwijking van de bepalingen van artikel 8, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 11 maart 1993 houdende uitvoering van de wet van 1 juli 1954 op de riviervisserij, is het toegelaten te vissen over 284 m dubbele oevers in het gedeelte van de Hoyoux dat door bossen onder bosregeling stroomt, stroomopwaarts de brug in Petit Modave.


13. MAI 2013 - Ministerialerlass, durch den der Fischfang in einem Abschnitt des Flusses Hoyoux, der der Forstregelung unterstehende Wälder durchfliesst, vorläufig erlaubt wird

13 MEI 2013. - Ministerieel besluit waarbij het vissen tijdelijk wordt toegelaten in een gedeelte van de rivier Hoyoux dat door bossen onder bosregeling stroomt




D'autres ont cherché : der bach hoyoux     wanze frau hoyoux     vallées du hoyoux     mit dem hoyoux     dem bach hoyoux     abschnitt vom hoyoux     des flusses hoyoux      hoyoux     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' hoyoux' ->

Date index: 2025-05-31
w