Vertaling van " herde gehalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ghon Herd | Ghon Primär-Herd | Ghon Primär-Tuberkel | Ghon-Küss Herd | Ghon-Tuberkel
lesie van Ghon | tuberkel van Ghon

Herd | Herd der Krankheit | Seuchenherd
haard

extrem niedrig gehaltene Lohnkosten
minimale loonkosten

hochgezüchtete Herde
veredelingstoom

Viehbestand [ Herde | Lebendvieh | Vieh ]
veestapel [ kudde | levende have | vee ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) wenigstens 50% der gemäss Punkt a) festgestellten Anzahl Kälber werden während mindestens drei Monaten in der Herde gehalten.
b) minstens 50 % van het aantal kalveren berekend volgens punt a) gehouden worden in het veebeslag tijdens een minimumperiode van drie maanden;

b) wenigstens 50% der gemäss Punkt a) festgestellten Anzahl Kälber werden während mindestens 3 Monaten in der Herde gehalten.
b) minstens 50 % van het aantal kalveren berekend volgens punt a) gehouden worden in het veebeslag tijdens een minimumperiode van drie maanden;

Werden in Gruppen gehaltene Tiere mit „hartem“ Futter (Kraftfutter) gefüttert, so sollte sich die Reihenfolge, in der die Pferde ihr Futter erhalten, möglichst an der Rangordnung innerhalb der Herde orientieren.
Indien de dieren met „hard” voer (krachtvoer) worden gevoederd, dient, met name in het geval van groepshuisvesting, bij het voederen zo mogelijk de in de kudde bestaande dominantiehiërarchie te worden gerespecteerd.

2. Eine Herde ist eine einheitliche Gruppe von Tieren, die getrennt von anderen Tiergruppen geführt, untergebracht und gehalten werden und die durch individuelle Herden- und Tierkennummern gekennzeichnet sind.
2. En "beslag" is een groep dieren die een aparte en welonderscheiden eenheid vormt, hetgeen wil zeggen een groep dieren die gescheiden van enige andere groep dieren wordt beheerd, gehuisvest en gehouden, met unieke identificatienummers voor het beslag en voor elk dier.