Vertaling van " haushaltsausschuß herrn " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

Haushaltsausschuß
Begrotingscomité

Finanzausschuß | Haushaltsausschuß | Prüfungsausschuß
fiancieel comité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In seiner Sitzung vom 4. Februar 1998 benannte der Haushaltsausschuß Herrn Terence Wynn als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 4 februari 1998 de heer Wynn tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 3. Juni 1998 benannte der Haushaltsausschuß Herrn Kellett-Bowman als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 3 juni 1998 de heer Kellett-Bowman tot rapporteur voor advies.

Ferner wurden die Auswirkungen des vom Haushaltsausschuß Herrn Colom i Naval erteilten Mandats für Verhandlungen mit dem Rat und der Kommission über die neue interinstitutionelle Vereinbarung zur Haushaltsdisziplin und zur neuen Finanziellen Vorausschau auf das Gesetzgebungsverfahren berücksichtigt.
Ook is rekening gehouden met de gevolgen die voor wat betreft de wetgevingsprocedure zijn verbonden aan het mandaat dat de Begrotingscommissie aan de heer Colom I Naval heeft verleend met betrekking tot de onderhandelingen met Raad en Commissie over het nieuwe Interinstitutioneel Akkoord betreffende begrotingsdiscipline en de nieuwe financiële vooruitzichten.

In seiner Sitzung vom 26. Februar 1998 benannte der Haushaltsausschuß Herrn J.-A. Giansily als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 26 februari 1998 de heer Giansily tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 2. September 1998 benannte der Haushaltsausschuß Herrn Tappin als Verfasser der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 2 september 1997 de heer Tappin tot rapporteur voor advies.