Traduction de « haccp-grundsätze festlegung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Komitologieverordnung | Verordnung über die Ausschussverfahren | Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
comitéprocedureverordening | comitologieverordening | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Einführung der HACCP-Grundsätze (Festlegung kritischer Kontrollpunkte), obligatorisch im Falle der Futtermittelunternehmer und über Leitlinien für eine gute Verfahrenspraxis für den Bereich der Primärproduktion;
invoering van HACCP-beginselen (vaststelling van kritische controlepunten), bindend voor exploitanten van diervoederbedrijven en via gidsen voor een goede praktijk voor de sector van de primaire productie

Ich begrüße die Vorschläge der Kommission, denen zufolge Futtermittelunternehmen mit Ausnahme jener, die im Bereich der Primärproduktion tätig sind, die auf die Überwachung von Gefahren und die Festlegung kritischer Kontrollpunkte ausgerichteten HACCP-Grundsätze übernehmen müssen.
Ik verwelkom de voorstellen van de Commissie om voederbedrijven, met uitzondering van bedrijven voor primaire productie, te verplichten de HACCP-beginselen toe te passen (risicoanalyse en vaststelling van kritische controlepunten) is een methode om mogelijke risico's aan te wijzen en adequate controlemaatregelen op te zetten.