Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FFH-Richtlinie
Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie
Habitat-Richtlinie

Traduction de « habitat-richtlinie vorgeschlagen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie | Habitat-Richtlinie | FFH-Richtlinie [Abbr.]

habitatrichtlijn | Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Das Projekt stellt einen Eingriff in die im Rahmen der Richtlinie 79/409/EWG über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten („Vogelschutzrichtlinie“) ausgewiesenen Sonderschutzgebiete und die im Rahmen der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen („Habitat-Richtlinie“) vorgeschlagenen Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung sowie in Gebiete dar, die der Kommission als Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung vorgeschlagen werden sollen.

Het project maakt inbreuk op speciale beschermingszones overeenkomstig richtlijn 79/409/EEG inzake het behoud van de vogelstand (de vogelrichtlijn), voorgestelde gebieden van communautair belang (pSCI’s) overeenkomstig richtlijn 92/43/EEG inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (de habitatrichtlijn) en gebieden die aan de Commissie als pSCI’s zullen worden voorgesteld.


Nach Untersuchung einer entsprechenden Beschwerde befürchtet die Kommission, dass dieses Projekt zur Verschlechterung wichtiger fluvialer Lebensräume in einem Standort führen kann, der zur Ausweisung im Rahmen der Habitat-Richtlinie vorgeschlagen wurde.

Na onderzoek van een klacht is de Commissie bezorgd dat dit project zal leiden tot de aantasting van belangrijke rivierhabitats binnen een gebied dat is aangewezen voor bescherming in het kader van de Habitatrichtlijn.


Der vorgeschlagene Integrationsansatz befindet sich im Einklang mit Artikel 8 der Habitat-Richtlinie, der eine Kofinanzierung aus vorhandenen Fonds vorsieht.

De voorgestelde integratie is een benadering die in overeenstemming is met artikel 8 van de Habitatrichtlijn, waarin wordt uitgegaan van cofinanciering via bestaande fondsen.


Sie hat allerdings festgestellt, dass das Gebiet von Spanien als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB), ES 6140001 „Sierra de Baza“, zur Aufnahme in das Natura-Netzwerk im Rahmen der Habitat-Richtlinie 92/43/EWG vorgeschlagen wurde.

Niettemin heeft zij nagetrokken dat de zone in kwestie door Spanje is voorgedragen als gebied van communautair belang - ES 6140001 "Sierra de Baza" - om opgenomen te worden in het netwerk Natura 2000 in het kader van de habitatrichtlijn 92/43/EEG.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die griechischen Behörden haben diese Gebiete als „besondere Schutzgebiete“ gemäß der Vogelschutzrichtlinie 79/409/EWG eingestuft und haben sie auch als „Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung“ gemäß der Habitat-Richtlinie 92/43/EWG zur Einbeziehung in das Netz Natura 2000 vorgeschlagen.

De Griekse autoriteiten hebben die gebieden ingedeeld als bijzondere beschermingsgebieden overeenkomstig Vogelrichtlijn 79/409/EEG en ze, als gebieden van communautair belang overeenkomstig Habitatrichtlijn 92/43/EEG , voorgesteld voor opneming in het netwerk Natura 2000.


Die griechischen Behörden haben diese Gebiete als „besondere Schutzgebiete“ gemäß der Vogelschutzrichtlinie 79/409/EWG eingestuft und haben sie auch als „Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung“ gemäß der Habitat-Richtlinie 92/43/EWG zur Einbeziehung in das Netz Natura 2000 vorgeschlagen.

De Griekse autoriteiten hebben die gebieden ingedeeld als bijzondere beschermingsgebieden overeenkomstig Vogelrichtlijn 79/409/EEG en ze, als gebieden van communautair belang overeenkomstig Habitatrichtlijn 92/43/EEG , voorgesteld voor opneming in het netwerk Natura 2000.




D'autres ont cherché : ffh-richtlinie     habitat-richtlinie      habitat-richtlinie vorgeschlagen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' habitat-richtlinie vorgeschlagen' ->

Date index: 2023-08-06
w