Traduction de « grünen woche 2010 werden » (Allemand → Néerlandais) :

Die Ergebnisse des Berichts werden außerdem als Teil des diesjährigen Gesamtthemas „Investitionen in eine grünere Zukunft“ im Mittelpunkt der Grünen Woche der EU – #EUGreenWeek – vom 30. Mai bis 3. Juni 2016 stehen.
Tijdens de Europese Groene Week (#EUGreenWeek) van 30 mei tot en met 3 juni 2016 zal binnen het ruimere thema van dit jaar, "Investeren in een groenere toekomst", aandacht worden besteed aan de resultaten van het verslag.

Während der Grünen Woche 2010 werden Themen wie der derzeitige Zustand von Artenvielfalt und Natur, die EU-Politik im Bereich Biodiversität und Natur nach 2010, das Funktionieren von Natura 2000 und der zunehmende Druck auf die Ökosysteme erörtert.
Tijdens de Groene week 2010 zal worden ingegaan op thema's als de huidige toestand van biodiversiteit en natuur, EU-beleidsmaatregelen inzake biodiversiteit en natuur na 2010, het functioneren van Natura 2000 en de toenemende druk op ecosystemen.

Bei Erfuellung dieser Richtwerte werden 2010 etwa 22 % des Stromverbrauchs der Europäischen Union aus erneuerbaren Energiequellen gedeckt (Heute beträgt der Anteil des grünen Stroms 14 %.)
Indien alle cijfers worden verwezenlijkt, zal ongeveer 22% van de elektriciteit van de EU in 2010 worden geproduceerd uit hernieuwbare energiebronnen, ten opzichte van 14% nu.

Das gesamte Programm der Grünen Woche 2010 sowie die zugehörige “Press Corner” sind zu finden unter [http ...]
Programma van de Groene week 2010 en pershoek: [http ...]

Weitere Hauptredner der Grünen Woche 2010 sind unter anderem
Verdere sprekers tijdens de Groene Week 2010 zijn:

Im Laufe des Jahres 2010 setzt die Regierung auf Vorschlag der " CWaPE" die neuen Quoten fest, die ab dem 1. Januar 2013 anwendbar sind, dies u.a. unter Berücksichtigung der Entwicklung des Marktes der grünen Bescheinigungen in der Wallonischen Region, so dass die Bedingungen eines solventen Marktes für alle in der Wallonischen Region ausgegebenen grünen Bescheinigungen geschaffen werden.
De nieuwe quota, die toepasselijk zijn vanaf 1 januari 2013, worden door de Regering op voorstel van de " CWaPE" vastgelegd in de loop van 2010. Hierbij wordt rekening gehouden o.a. met de evolutie van de markt van de groene certificaten in het Waalse Gewest ten einde de voorwaarden te scheppen voor een solvabele markt voor alle groene certificaten uitgebracht in het Waalse Gewest.

Die drei Bestplatzierten jeder Kategorie werden während der Grünen Woche zur Preisverleihung nach Brüssel eingeladen.
De drie winnaars van elke categorie worden uitgenodigd naar Brussel te komen voor de prijsuitreikingceremonie tijdens de Groene Week.

Die Generaldirektion Umwelt der Kommission wird die drei besten Skulpturen nach Brüssel bringen lassen, so dass sie auf der Ausstellung der Grünen Woche gezeigt werden können.
Het directoraat-generaal Milieu van de Commissie zal ervoor zorgen dat de drie beste inzendingen naar Brussel worden gebracht, zodat zij op de Green Week-tentoonstelling te zien zullen zijn.

* Die Entwicklung dieser Strategie wird regelmäßig auf der jährlichen "Grünen Woche" und auf dem "Europäischen Gesundheitsforum" vorgestellt, das von der Kommission im Jahre 2001 eingerichtet wurde und sich aus Repräsentanten der NRO, der Dienstanbieter im Gesundheitsbereich, der Patienten, der Wirtschaft und der Gesundheitsberufe zusammensetzt. Ferner wird sie auf dem "Europäischen Gesundheitstag" vorgestellt werden, der ab 2004 veranstaltet wird.
*De ontwikkeling van deze strategie zal periodiek worden gepresenteerd tijdens de jaarlijkse "Groene week" en in het "Europees gezondheidsforum" dat in 2001 door de Commissie is gecreëerd en dat bestaat uit vertegenwoordigers van NGO's, aanbieders van gezondheidszorg, patiënten, het bedrijfsleven en professionals uit de gezondheidszorg, en zal ook worden gepresenteerd tijdens de "Europese dag van de gezondheid" die met ingang van 2004 zal worden georganiseerd.