Vertaling van " gmo lösen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gemeinsame Marktorganisation [ einheitliche gemeinsame Marktorganisation | einheitliche GMO | GMO ]
gemeenschappelijke marktordening [ GMO | integrale gemeenschappelijke marktordening | integrale GMO ]

betriebliche Beförderungsprobleme lösen | betriebliche Transportprobleme lösen
operationele transportproblemen oplossen

IKT-Systemprobleme feststellen | Troubleshooting für IKT-System durchführen | IKT-Systemprobleme lösen | Probleme von IKT-Systemen lösen
problemen in ICT-systemen oplossen | systeemproblemen beheren | ICT-systeemproblemen oplossen | systeemproblemen oplossen

Auftrag in Losen
opdracht verdeeld in percelen

gemeinsame Marktorganisation | GMO [Abbr.]
gemeenschappelijke marktordening | GMO [Abbr.]

genetisch veränderter Mais | GMO-Mais
genetisch gemodificeerde maïs

an der Verwaltung der GMO beteiligte Stelle
bij het beheer van de GMO betrokken instantie

Gussprodukte aus der Kokille lösen
producten uit coquilles halen | producten uit coquilles nemen | producten uit coquilles verwijderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es gibt mehrere Möglichkeiten, dieses Problem im Standpunkt des Parlaments zur Einheitlichen GMO zu lösen.
Het Parlement heeft verscheidene mogelijkheden om dit probleem met zijn standpunt over de integrale GMO aan te pakken.

Die Krisen bei den Erlösen für Obst und Gemüse werden aber auch durch spezifische Eigenheiten des Sektors und seine tiefsitzenden strukturell bedingten Nachteile verschärft, die auch die GMO nicht lösen konnte.
Bovendien worden de inkomenscrises in de groenten- en fruitteelt verscherpt door de specifieke kenmerken van de sector en de grote structurele handicaps ervan, die ook de GMO niet heeft kunnen oplossen.

5. Spezifischer Ansatz für spezifische Probleme Die Kommission hält es gleichfalls für notwendig, über die Zukunft von Erzeugnissen wie Knoblauch, Spargel, Pilze, Beerenfrüchte u. a. nachzudenken, deren Probleme sich nicht immer allein durch das allgemeine Instrumentarium der GMO lösen lassen.
5. Een specifieke aanpak voor specifieke problemen De Commissie is van mening dat ook een discussie moet plaatsvinden over de toekomst van produkten zoals look, asperges, champignons, rood fruit e.a., waarvoor alleen de algemene regelingen van de GMO niet altijd volstaan om alle problemen op te lossen.