Vertaling van " gfp einfacher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

einfache Genauigkeit | einfache Präzision | einfache Wortlänge
enkelvoudige precisie

einfache Authentifizierung | einfache Authentikation | einfache Authentisierung
eenvoudige authenticatie | eenvoudige waarmerking

gemeinsame Fischereipolitik [ GFP ]
gemeenschappelijk visserijbeleid

Gemeinsame Fischereipolitik | GFP [Abbr.]
gemeenschappelijk visserijbeleid | GVB [Abbr.]

einfach
gewoon

einfache Kommanditgesellschaft
vennootschap bij wijze van eenvoudige geldschieting

auf einfaches Verlangen
op eenvoudig verzoek

einfache Mehrheit [ relative Mehrheit ]
gewone meerderheid [ betrekkelijke meerderheid | relatieve meerderheid ]

einfaches Aufnahmesystem einrichten
basisopnamesysteem opstellen | basisopnamesysteem opzetten

einfache Mahlzeiten an Bord zubereiten
eenvoudige maaltijden aan boord bereiden | eenvoudige maaltijden aan boord klaarmaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nachdem der erste Mehrjahresplan im Rahmen der GFP nun in Kraft getreten ist, ist der Rahmen für die schrittweise Einführung dieses vorrangigen Bewirtschaftungsinstruments in anderen Meeresbecken der Union vorgegeben, damit die Hauptziele der GFP einfacher erreicht werden.
Nu het eerste meerjarenplan in het kader van het GVB operationeel is, is de weg geëffend voor de geleidelijke invoering van dit prioritaire beheersinstrument in andere zeebekkens van de EU, om zo de belangrijkste GVB-doelstellingen te verwezenlijken.

Frau Doyles Bemerkungen – dass die GFP kläglich gescheitert sei – kann ich einfach nicht zustimmen.
Wat betreft de opmerkingen van mevrouw Doyle over de jammerlijke mislukking van het GVB: daar ben ik het gewoon niet mee eens.

Die Flottenaktivitäten sind einfach der sichtbarste Aspekt der GFP, doch es gibt andere Aspekte mit wichtigen Folgen für die Entwicklungsländer.
Vlootactiviteiten vormen nu eenmaal het meest zichtbare aspect van het GVB, maar er zijn ook andere dimensies met belangrijke gevolgen voor ontwikkelingslanden.