Sollten im Zuge des Erlasses der Verordnung weitere Beträge von der Gesetzgebungsbehörde vorgeschlagen werden, muss die Haushaltsbehörde gemäß Artikel 63a der Geschäftsordnung erneut konsultiert werden.
Als de wetgevingsautoriteit in de loop van de goedkeuringsprocedure van de verordening andere bedragen voorstelt, moet de begrotingsautoriteit overeenkomstig artikel 63 bis van het Reglement opnieuw worden geraadpleegd.