Da sich die Wirtschaftsbeteiligten der realen Vorteile dieses Status nicht bewusst sind, wurden im Vorschlag der Europäischen Kommission einige Unterscheidungen insbesondere bezüglich der Gesamtsicherheit vorgenommen (Artikel 67).
Daar bedrijven zich niet bewust zijn van de reële voordelen van deze status, maakte het voorstel van de Commissie hier en daar een onderscheid, vooral voor de doorlopende zekerheid (artikel 67).