Traduction de « gesamtmittel aufgewendet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auf die Betätigungseinrichtung aufgewendete Kraft
op de rembediening uitgeoefende kracht

für das Füttern aufgewendete Zeit
eettijd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der nachstehenden Tabelle sind die Gesamtmittel aufgeführt, die seit 1988 pro Jahr aufgewendet wurden bzw. werden.
In onderstaande tabel zijn de jaarlijkse uitgaven aan Erasmus sinds 1988 vermeld.

Mindestens 60 % der Gesamtmittel für die Maßnahme müssen zur Finanzierung von Personal aufgewendet werden.
ten minste 60 % van de totale begroting van de actie moet worden gebruikt voor de financiering van personeel.

Für vorbeugende Maßnahmen, insbesondere für Jugendliche auf der Suche nach einer ersten Arbeitsstelle, für erwachsene Arbeitslose und benachteiligte Personen wurden 1,395 Milliarden EUR (ca. 70% der Gesamtmittel) aufgewendet.
1.395 M EUR (ongeveer 70% van het totaal) werd besteed aan preventieve maatregelen, met name gericht op jongeren die hun eerste baan zoeken, volwassen werklozen, en kansarmen.