Traduction de « generalanwältin christine » (Allemand → Néerlandais) :

Heute hat aus Anlass des Ausscheidens von Generalanwältin Christine Stix-Hackl, Richter Jean-Pierre Puissochet, Generalanwalt Philippe Léger, Richterin Ninon Colneric, Richter Stig Von Bahr und Generalanwalt Leendert Geelhoed sowie der Eidesleistung und des Amtsantritts der neuen Mitglieder des Organs eine Feierliche Sitzung stattgefunden.
Vandaag is een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van het defungeren en het afscheid van mevrouw Christine Stix-Hackl, advocaat-generaal, de heer Jean-Pierre Puissochet, rechter, de heer Philippe Léger, advocaat-generaal, mevrouw Ninon Colneric, rechter, de heer Stig Von Bahr, rechter, en de heer Leendert Geelhoed, advocaat-generaal, en van de eedaflegging en de ambtsaanvaarding door de nieuwe leden van de instelling.

Schlussanträge der Generalanwältin Christine Stix-Hackl in der Rechtssache C-322/01
Conclusie van advocaat-generaal Christine Stix-Hackl in zaak C-322/01

Frau Christine Stix-Hackl ist vom Gerichtshof für die Zeit vom 7. Oktober 2005 bis 6. Oktober 2006 zur Ersten Generalanwältin gewählt worden.
Mevrouw Christine Stix-Hackl is aangewezen als eerste advocaat-generaal voor de periode van 7 oktober 2005 tot en met 6 oktober 2006.

Schlussanträge der Generalanwältin Christine Stix-Hackl in der Rechtssache C-438/00
Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl in zaak C-438/00