Traduction de « gemeinde attert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gemeinde
gemeenschap

Gesundheitsdienste in der Gemeinde beurteilen
gezondheidszorg binnen de gemeenschap beoordelen

Gemeinde [ Großgemeinde | kreisfreie Stadt | Verbandsgemeinde ]
gemeente

Bedarf der Gemeinde analysieren
behoeften van een gemeenschap analyseren

der Gemeinde Unterstützung leisten
gemeenschap bijstaan

Gesundheitsprofil einer Gemeinde
volksgezondheidsdiagnose

gemischte Gemeinde
gemengde gemeenschap

Frederiksberg (Gemeinde)
Frederiksberg (gemeente)

integrierte Gemeinde
ingedeelde gemeente

Gemeinde
gemeente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GEMEINDE: ATTERT Gem. 2 Flur A : Parzellen 1601B, 1726A, 1745B2, 1745F2, Flur C : Parzellen 1466E, 1469E, 1470F
GEMEENTE : ATTERT 2 Afd. Sectie A : percelen 1601B, 1726A, 1745B2, 1745F2, Sectie C : percelen 1466E, 1469E, 1470F

- den Ubergang vom vorübergehenden Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für das Dorf Parette in der Gemeinde Attert (Abänderung Nr. n° 09.07);
- de overgang van het tijdelijke saneringsstelsel naar het autonome saneringsstelsel van het dorp Parette in de gemeente Attert (wijziging nr. 09.07);

Aufgrund der Beratung des Gemeinderats der Gemeinde Attert vom 26. Januar 2007;
Gelet op het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Attert van 26 januari 2007;

Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Attert vom 28. Februar 2003;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Attert van 28 februari 2003;

Aufgrund der Beschlüsse des Gemeinderats der Gemeinde Attert;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van de gemeente Attert;

1° als Mitglieder, die die Gemeinde Attert, auf deren Gebiet sich der Naturpark erstreckt, vertreten:
1° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de gemeente Attert op het grondgebied waarvan het natuurpark ligt :