Der Rat ist bereits gefragt worden, ob er von den amerikanischen Behörden über die Existenz und die Standorte der Geheimgefängnisse informiert wurde (siehe z.B. mündliche Anfrage H-0989/05 von P. Beglitis vom 3. November).
De Commissie is al gevraagd of ze door de Amerikaanse autoriteiten op de hoogte is gebracht van het bestaan en de locatie van deze geheime gevangenissen (bijvoorbeeld in schriftelijke vraag H-0989/05 d.d. 3 november van de heer Panagiotis Beglitis).
