1. fordert die Kommission auf, die für die Prüfung und die Annahme der besten Verfahren der Unternehmensführung geeigneten Grundsätze, Kriterien und Bewertungen festzulegen, damit in allen Phasen der Intensiv- und der Extensivhaltung für das Wohlbefinden der Exemplare der Gattung Bubalus bubalis gesorgt ist.
1. verzoekt de Commissie de beginselen, criteria en beoordelingen vast te stellen voor het toetsen en invoeren van betere bedrijfsvoeringsprocessen om het welzijn van de Bubalus bubalis in alle fasen van de intensieve en extensieve veehouderij te waarborgen.
