Traduction de « gasp beigemessen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Frau GASP | Herr GASP
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Gruppe GASP-Verwaltungsangelegenheiten und Protokoll
Groep administratieve zaken en protocol GBVB

Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik | GASP [Abbr.]
gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid | GBVB [Abbr.]

Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik [ GASP ]
gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [ Europees buitenlands beleid | GBVB | gemeenschappelijk buitenlands beleid ]

Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik [ Hoher Vertreter für die GASP ]
hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid [ hoge vertegenwoordiger voor het GBVB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er ist der Meinung, dass seinen Prioritäten Rechnung getragen werden sollte, und erinnert in diesem Zusammenhang an die Bedeutung, die er immer schon der Bereitstellung von Mitteln für die GASP beigemessen hat.
Hij is van oordeel dat rekening moet worden gehouden met zijn prioriteiten en memoreert in dit verband dat hij steeds groot belang heeft gehecht aan de financiering van het GBVB.

Zunächst die unverhältnismäßige Bedeutung, die der militärischen Dimension der GASP beigemessen wird.
Ten eerste, er wordt buitensporig veel waarde gehecht aan de militaire dimensie van het GBVB.