Vertaling van " föderalstaat vertreten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Föderalstaat
de federale Staat

Föderalstaat
federale Staat

eine Sache vor Gericht vertreten
pleiten

vertreten
vertegenwoordigen

der Vertretene
volmachtgeven

Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten
de mijndirecteur vervangen

gerichtlich vertreten
in rechte vertegenwoordigen

Mitglieder von Interessengruppen vertreten
leden van een belangengroep vertegenwoordigen

nationale Interessen vertreten
nationale belangen vertegenwoordigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Haben der Föderalstaat, vertreten durch seine Regierung in der Person von Herrn Charles Michel, Premierminister, Frau Maggie De Block, Minister der Sozialen Angelegenheiten und der Volksgesundheit und Herrn Johan Van Overtveldt, Minister der Finanzen;
De Federale Staat, vertegenwoordigd door zijn Regering in de persoon van de heer Charles Michel, Eerste Minister, van mevrouw Maggie De Block, Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en de heer Johan Van Overtveldt, Minister van Financiën;

Dem Föderalstaat, vertreten von der Föderalregierung in Person der Herren Elio Di Rupo, Premierminister, und Johan Vande Lanotte, Vizepremierminister und Wirtschaftsminister;
De Federale Staat, vertegenwoordigd door de Federale Regering in de persoon van de heer Elio Di Rupo, Eerste Minister, en de heer Johan Vande Lanotte, Vice-Eerste Minister en Minister van Economie;

Der Föderalstaat, vertreten durch seine Regierung in der Person des Ministers der Auswärtigen Angelegenheiten und der Entwicklungszusammenarbeit,
De federale staat, vertegenwoordigd door zijn Regering, in de persoon van de Minister van Buitenlandse Zaken en Ontwikkelingssamenwerking;

der Föderalstaat, vertreten durch die Föderalregierung in der Person des Premierministers, des Finanzministers und des Haushaltsministers;
De Federale Staat, vertegenwoordigd door de Federale Regering, in de persoon van de Eerste Minister, van de Minister van Financiën en van de Minister van Begroting;

Der Föderalstaat, vertreten durch die Ministerin der Beschäftigung, die Deutschasprachige Gemeinschaft, vertreten durch ihre Regierung in der Person des Minister-Präsidenten, Minister für Beschäftigung, Behindertenpolitik, Medien und Sport, und in der Person des Ministers für Unterricht, Ausbildung, Kultuur und Tourismus,
De Federale Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Werkgelegenheid, de Duitstalige Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar Regering in de persoon van de Minister-President, Minister van Tewerkstelling, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport en in de persoon van de Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur en Toerisme,

Der Föderalstaat, vertreten durch seine Regierung in Person des Premierministers, des Innenministers, des Justizministers und des Staatssekretärs für soziale Integration und Armutsbekämpfung;
De Federale Staat, vertegenwoordigd door haar Regering, in de persoon van de Eerste Minister, de Minister van Binnenlandse Zaken, de Minister van Justitie en de Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding;