Traduction de « forstregelung untersteht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eine verheiratete Frau untersteht der Gewalt des Ehemannes
een vrouw staat onder het gezag van de man

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° falls das Projekt in einem Waldgebiet von mehr als zwanzig Hektar an einem Stück, welches der Forstregelung untersteht, angesiedelt wird, ist der in Artikel 57 des Forstgesetzbuches erwähnte Raumordnungsplan für den Wald endgültig verabschiedet worden.
2° als het project gevestigd wordt in een bos van meer dan twintig hectare uit één stuk onder bosregeling, wordt het plan tot bosinrichting, bedoeld in artikel 57 van het Boswetboek definitief aangenomen.

8° falls das Projekt in einem Waldgebiet von mehr als zwanzig Hektar an einem Stück, welches der Forstregelung untersteht, angesiedelt wird, ist der in Artikel 57 des Forstgesetzbuches erwähnte Raumordnungsplan für den Wald endgültig verabschiedet worden.
8° als het project gevestigd wordt in een bos van meer dan twintig hectare uit één stuk onder bosregeling, wordt het plan tot bosinrichting, bedoeld in artikel 57 van het Boswetboek, definitief aangenomen.

2° der örtlich zuständigen Direktor der Abteilung Natur und Forstwesen, falls es sich um ein Gebiet handelt, das der Forstregelung untersteht, oder der Besitzer, falls es sich um ein Gebiet handelt, das nicht der Forstregelung untersteht.
2° de territoriaal bevoegde directeur van de Afdeling Natuur en Bossen als het grondgebied onder het bosstelsel valt of de grondbezitter als het niet onder het bosstelsel valt.