Vertaling van " folgenden degressiven " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Jahresrate der degressiven Abschreibung
degressieve afschrijvingsannuïteit

System der degressiven Versteigerungen
veilen bij afslag | veiling bij afslag

Bei der endgültigen Annahme der A-Punkte, die Rechtsetzungsakte betreffen, kam der Rat überein, folgenden Text in das vorliegende Protokoll aufzunehmen: ...
Bij de definitieve aanneming van de A-punten met betrekking tot wetgevingsbesluiten heeft de Raad besloten de volgende informatie in deze notulen op te nemen : (...)

im Folgenden ...
hierna te noemen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darüber hinaus werden in dem Mitteilungsentwurf die folgenden degressiven Beihilfeintensitäten für geförderte Filme vorgeschlagen, die keine europäischen Werke sind:
Daarnaast komt de ontwerp-mededeling met de volgende degressieve regeling indien de gesteunde film geen Europees werk is:

In Anwendung des Grundsatzes der degressiven Proportionalität gemäß Artikel 14 Absatz 2 Unterabsatz 1 des Vertrags über die Europäische Union finden die folgenden Grundsätze Anwendung:
Bij de toepassing van het in artikel 14, lid 2, eerste alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie verankerde beginsel van degressieve evenredigheid zijn de volgende beginselen van toepassing:

In Anwendung des Grundsatzes der degressiven Proportionalität gemäß Artikel 14 Absatz 2 Unterabsatz 1 EUV finden die folgenden Grundsätze Anwendung:
Bij de toepassing van het in artikel 14, lid 2, eerste alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie verankerde beginsel van degressieve evenredigheid zijn de volgende beginselen van toepassing:

In den ersten drei Jahren stellt die Gemeinschaft Mittel zur Abdeckung der laufenden Kosten der regionalen Beratungsgremien auf der Grundlage der folgenden degressiven Aufteilung bereit:
De Gemeenschap dekt de werkingskosten van een regionale adviesraad gedurende de eerste drie jaar volgens het volgende degressieve tarief .

In den ersten drei Jahren stellt die Gemeinschaft Mittel zur Abdeckung der laufenden Kosten der regionalen Beiräte auf der Grundlage der folgenden degressiven Aufteilung bereit:
De Gemeenschap dekt de werkingskosten van een regionale adviesraad gedurende de eerste drie jaar volgens het volgende degressieve tarief.