(ba) die Überwachung der anerkannten Organisationen zu unterstützen, die in Übereinstimmung mit Artikel 9 der Richtlinie 2009/15 im Auftrag der Mitgliedstaaten Zertifizierungsaufgaben erfüllen, wobei die Rechte und Verpflichtungen der Flaggenstaaten unberührt bleiben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

b bis) het toezicht te ondersteunen van de erkende organisaties die namens de lidstaten certificatietaken uitvoeren overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 2009/15, onverminderd de rechten en plichten van de vlaggenstaat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Die Hauptverantwortung der Flaggenstaaten für das verantwortungsvolle Verhalten ihrer Schiffe bliebe von einer solchen Maßnahme unberührt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Een dergelijke actie zou ten uitvoer worden gelegd zonder afbreuk te doen aan de primaire verantwoordelijkheid die de vlaggenstaat heeft om ervoor te zorgen dat zijn vaartuigen zich verantwoordelijk gedragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : normeinhaltung durch flaggenstaaten flaggenstaatliche implementierung intakt unberührt unberührt lassen flaggenstaaten unberührt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' flaggenstaaten unberührt' ->

Date index: 2021-09-14