Vertaling van " fischwirtschaft vorgeschlagen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eine vorgeschlagene choreografische Sprache entwickeln | eine vorgeschlagene choreographische Sprache entwickeln
voorgestelde choreografische taal ontwikkelen

vorgeschlagene Dauer der Haltbarkeit
aanbevolen bewaartijd

vorgeschlagene Zwischendividende
voorgesteld interimdividend

vorgeschlagenes Informatikprojekt
voorstel voor automatiseringsproject

Fischereiwesen [ Fischerei | Fischwirtschaft ]
visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heute hat die Europäische Kommission eine Mitteilung angenommen, in der Maßnahmen zur Verbesserung der wirtschaftlichen Lage der Fischwirtschaft vorgeschlagen werden.
De Europese Commissie heeft vandaag een mededeling goedgekeurd over de wijze waarop de economische situatie in de visserijindustrie kan worden verbeterd.

2. Vorgeschlagene Erhöhung des Betrags der „de-minimis”-Regel, Zahlungen an die Fischwirtschaft für Maßnahmen, die andernfalls zu einer Wettbewerbsverzerrung oder zur Erhöhung der Kapazitäten führen würden – der Bericht fordert eine Anhebung des Betrags auf 100 000 Euro.
2. De voorgestelde toename van de “de minimis”-steun, betalingen die aan de visserijsector kunnen worden gedaan voor maatregelen die anders zouden leiden tot verstoring van de concurrentie of tot overcapaciteit – in het verslag wordt opgeroepen om dit bedrag te verhogen tot 100 000 euro.

Es wird außerdem vorgeschlagen, dass vier Vertreter der Fischwirtschaft, die über kein Stimmrecht verfügen sollen, in den Verwaltungsrat ernannt werden sollen.
Verder wordt voorgesteld vier vertegenwoordigers van de visserijsector te benoemen, die geen stemrecht zouden hebben en deel zouden uitmaken van de bestuursraad.