Vertaling van " fischerfrauen deutlicher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

deutliche Merkmale für die Unzuständigkeit
onmiskenbare onbevoegdheid

deutliche Abkoppelung der Zinsen
verregaande ontkoppeling van de renteniveaus

das nadelige Gefuege wird deutlicher sichtbar als im gehaerteten Zustand
de naaldstructuur is echter duidelijker zichtbaar dan in de geharde toestand

mit Fahrgästen klar und deutlich kommunizieren
duidelijk communiceren met passagiers | duidelijk communiceren met reizigers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) die Rolle der Fischerfrauen deutlicher zu machen, indem man Mittel zur Versammlung und zur Mitteilung von Informationen entwickelt, einschließlich über die Organisation von Frauen in Fischerfamilien und durch Beteiligung an Diskussionen.
(b) de rol van vissersvrouwen zichtbaarder te maken door manieren te vinden om informatie (bijvoorbeeld over de organisatie van vrouwen in vissersfamilies) te verzamelen en te delen en door discussies aan te gaan;