Traduction de « fischereigebiete förderfähigen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fischereigebiete
visterrein

statistisches Fischereigebiet
statistisch visserijgebied

Nationales Fischereigebiet
nationaal visreservaat | nationale visreservaat

FAO-Gebiet | großes FAO-Fischereigebiet
FAO-gebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jeder Mitgliedstaat erstellt in seinem operationellen Programm ein Verzeichnis der im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung der Fischereigebiete förderfähigen Gebiete.
Iedere lidstaat moet in zijn operationeel programma een lijst opnemen van gebieden die in aanmerking komen voor steun van het Fonds ten behoeve van de duurzame ontwikkeling van kustgebieden.

- Nach Artikel 42 kann jeder Mitgliedstaat in sein operationelles Programm ein Verzeichnis der im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung der Fischereigebiete förderfähigen Gebiete aufnehmen.
- Volgens artikel 42 kan elke lidstaat in zijn operationele programma een lijst opnemen van regio's die in aanmerking komen voor steun uit het Fonds uit hoofde van de duurzame ontwikkeling van kustregio's.

- Sie kritisieren die in Artikel 42 Absatz 3 festgelegten Kriterien für die förderfähigen Gebiete (nur die Gebiete mit weniger als 100.000 Einwohnern könnten im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung der Fischereigebiete aus dem Fonds Unterstützung erhalten); jede Bezugnahme auf die Bevölkerungsgröße müsse gestrichen werden.
- ze hebben bezwaar tegen de criteria voor in aanmerking komende regio's, vastgelegd in artikel 42, lid 3 (uitsluitend regio's met minder dan 100.000 inwoners zouden in aanmerking komen voor het voor steun uit het Fonds en wel uit hoofde van de duurzame ontwikkeling van kustvisserijregio's); ze pleiten voor schrapping van de bevolkingsomvang als criterium.