Vertaling van " fischereiausschuss erstellte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maschinell erstellter Auszug | Maschinell erstelltes Kurzreferat
auto-abstract | machinaal samengesteld referaat

Wissenschaftlich-technischer Fischereiausschuss
Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij | WTCV [Abbr.]

Fischereiausschuss
Comité voor de visserij

von Managern oder Managerinnen erstellte Entwürfe durchsehen
door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Fischereiausschuss erstellte diesen Initiativbericht in Vorbereitung auf das Anfang März in Rom stattfindende internationale Forum über illegalen Fischfang, und damit die Kommission die Meinung des Parlaments in ihrem neuen Aktionsplan berücksichtigt.
Onze Commissie visserij heeft dit initiatiefverslag opgesteld met het oog op de internationale bijeenkomst over illegale visserij die begin maart in Rome wordt gehouden, en opdat de Europese Commissie haar nieuwe actieplan mede baseert op het advies van dit Parlement.

(2) Die Kommission erstellt auf der Grundlage der Daten in dem Fischereiflottenregister der Union und der Angaben in den nach Absatz 1 eingegangenen Berichten eine Zusammenfassung und legt diese vor dem 31. Juli jeden Jahres dem wissenschaftlich-technischen und wirtschaftlichen Fischereiausschuss sowie dem nach Artikel 30 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 eingesetzten Ausschuss für Fischerei und Aquakultur vor.
2. Aan de hand van gegevens in het gegevensbestand over de visserijvloot van de Unie en de informatie die is vervat in de overeenkomstig het bepaalde in lid 1 ontvangen verslagen, stelt de Commissie een overzicht op en legt dit, vóór 31 juli van elk jaar, voor aan het Wetenschappelijk, Technische en Economisch Comité voor de visserij en aan het Comité voor de visserij en de aquacultuur dat is ingesteld bij artikel 30, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2371/2002.

Der von Frau Aubert im Namen des Fischereiausschusses erstellte Bericht ist ein außerordentlich wichtiger und ermutigender Schritt in diese Richtung.
Met het verslag van mevrouw Aubert en van de Commissie visserij zetten we een buitengewoon belangrijke en bemoedigende stap in de goede richting.