Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blindgänger
Frei verkäufliches Medikament
Illegales Gebäude
NICHT-Element
NICHT-Gatter
NICHT-Glied
NICHT-Schaltung
NICHT-Tor
Negator
Nicht assoziiertes Entwicklungsland
Nicht assoziiertes Land
Nicht beamteter Arzt
Nicht bewilligter Bau
Nicht bewilligtes Gebäude
Nicht gezündeter Sprengkörper
Nicht konfessionelle Sammlungspartei
Nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel
Nicht verschreibungspflichtige Medikamente
Nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel
Nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel
Nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel
PRI-PLI-Fed.
Rezeptfreies Arzneimittel
Tierpflegemeister
Tierpflegemeisterin
Tierpfleger der Fachrichtung Forschung und Klinik
UXO
Verschreibungsfreies Arzneimittel

Traduction de « fed nicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Nicht konfessionelle Sammlungspartei | PRI-PLI-Fed. [Abbr.]

niet-confessionele groepering | PRI-PLI-Fed. [Abbr.]


Negator | NICHT-Element | NICHT-Gatter | NICHT-Glied | NICHT-Schaltung | NICHT-Tor

NIET-poort


Blindgänger | nicht gezündeter Sprengkörper | nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel | nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel | nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel | UXO [Abbr.]

niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie | UXO [Abbr.]


nicht bewilligtes Gebäude [ illegales Gebäude | nicht bewilligter Bau ]

illegale constructie [ illegale bouw ]


Tierpflegemeisterin | Tierpfleger der Fachrichtung Forschung und Klinik | Tierpflegemeister | Tierpfleger für nicht für die Weiterverarbeitung bestimmte Tiere/ Tierpflegerin für nicht für die Weiterverarbeitung bestimmte Tiere

medewerker dierverzorging


frei verkäufliches Medikament [ nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel | nicht verschreibungspflichtige Medikamente | rezeptfreies Arzneimittel | verschreibungsfreies Arzneimittel ]

vrij verkrijgbaar geneesmiddel [ OTC-geneesmiddel | receptvrij geneesmiddel | zelfzorggeneesmiddel | zelfzorgmedicijn | zonder recept verkrijgbaar geneesmiddel | zonder voorschrift verkrijgbaar geneesmiddel ]


Herstellung von nicht zum Rauchen bestimmten Tabakerzeugnissen | Herstellung von nicht zum Rauchen bestimmten Tabakprodukten

productie van rookvrije tabaksproducten


nicht assoziiertes Land [ nicht assoziiertes Entwicklungsland ]

niet-geassocieerd land [ niet-geassocieerd ontwikkelingsland ]




spezielle Techniken des ärztlichen Hilfspersonals in der nicht stationären Pflege anwenden

specifieke paramedische technieken toepassen | specifieke paramedische technieken toepassen bij verzorging buiten het ziekenhuis | specifieke paramedische technieken toepassen bij zorg buiten het ziekenhuis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dies ist bei der amerikanischen Zentralbank (Fed) in der Vergangenheit nicht der Fall gewesen, doch jüngste Mitteilungen lassen darauf schließen, dass die Fed die Preisstabilität in ähnlicher Weise definiert wie die EZB.

In het verleden gold dit niet voor de Fed, maar recente berichten duiden erop dat de Fed prijsstabiliteit op dezelfde manier definieert als de ECB.


Im Falle der Fed gibt es eine formale Auflage, die Protokolle zu veröffentlichen, doch die veröffentlichten Aufzeichnungen über die Abstimmungen spiegeln nicht unbedingt umfassend die Vielfalt an Standpunkten in den internen Beratungen des FOMC wider; zur Vermittlung der letztgenannten Information hat sich die Fed anderer Instrumente bedient.

Bij de Fed bestaat formeel de eis om de notulen te publiceren, maar de gepubliceerde stemmingsuitslagen vormen niet per definitie een integrale afspiegeling van de verschillende opvattingen bij de interne beraadslagingen van het FOMC (Federal Open Market Committee); voor de bekendmaking daarvan heeft de Fed zich bediend van andere instrumenten.


Sie zeigt dem Fed in den USA ganz deutlich, dass sie eine erfolgreiche Politik machen kann, nicht obwohl sie unabhängig ist, sondern gerade weil sie politisch unabhängig und nicht an Weisungen der diversen Regierungen gebunden ist.

Zij laat de federale centrale bank in de Verenigde Staten heel duidelijk zien succesvol beleid te kunnen maken, niet ondanks haar onafhankelijkheid, maar juist omdat zij politiek onafhankelijk is en niet aan voorschriften van verschillende regeringen is gebonden.


Das Ziel der Geldpolitik ist ausdrücklich angegeben (was zum Beispiel bei der Fed nicht der Fall ist) und kann nicht willkürlich verändert werden (wie zum Beispiel im Falle der Bank von England durch die Regierung möglich).

De doelstelling van het monetaire beleid is duidelijk vastgelegd – wat bijvoorbeeld niet het geval is bij de Fed – en kan niet willekeurig worden veranderd – zoals bijvoorbeeld de Britse regering kan doen ten aanzien van het beleid van de Bank of England.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wir haben nicht ohne Schwierigkeiten beschlossen, die Eigenmittelobergrenze von 1,24 % des europäischen Bruttovolkseinkommens nicht zu überschreiten, zuzüglich der zu verbuchenden Mittel für die Kooperation mit den AKP-Staaten (FED).

We hebben, niet zonder problemen, besloten om binnen het huidige plafond voor de eigen middelen van de Unie te blijven - 1,24% van het Europees BNI - waarbij de middelen voor regionale samenwerking ACS (EOF) nog bij de begroting zouden worden gevoegd.


Dieses Programm mit seiner begrenzten Mittelausstattung wird jedoch nicht ausreichen und daher lediglich zur Ergänzung der anderen großen Entwicklungshilfeprogramme der Gemeinschaft (z. B. MEDA, FED) dienen, die über umfangreichere Mittel verfügen.

Dit programma kent echter een beperkt financieel kader en zal op zichzelf niet toereikend zijn; het zal ingezet moeten worden als aanvulling op de grote communautaire programma's voor ontwikkelingshulp (MEDA, EOF, enz.), waarvoor een aanzienlijk ruimere begroting beschikbaar is.


Wim Duisenberg ist nicht Allan Greenspan, die EZB ist nicht die FED, der Euro ist nicht der Dollar.

Wim Duysenberg is Allan Greenspan niet, de ECB is de Federal Reserve niet en de euro is de dollar niet.


w