Traduction de « farc gefangengehaltenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Revolutionäre Armee von Kolumbien | Revolutionäre Streitkräfte Kolumbiens - Volksarmee | FARC [Abbr.] | FARC-EP [Abbr.]
Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia | Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia - Volksleger | FARC [Abbr.] | FARC-EP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Der kolumbianischen Regierung bietet die Kommission jede mögliche Hilfe und Solidarität bei ihren Bemühungen an, die Freilassung der von der FARC gefangengehaltenen Geiseln zu sichern.
2. De Commissie biedt de Colombiaanse regering alle mogelijke steun en solidariteit voor de bevrijding van de gijzelaars die door de FARC gevangen worden gehouden.

In diesem Zusammenhang begrüßt die Europäische Union die Freilassung von gefangengehaltenen Polizisten und Angehörigen des Militärs durch den ELN und appelliert an die FARC, die von ihr angekündigte Freilassung einer Reihe gefangengehaltener Militärs und Polizisten wahrzumachen.
In dit verband is de Europese Unie verheugd over de vrijlating door het ELN van gevangengenomen politieagenten en militairen, en doet zij een beroep op de FARC om zijn aankondiging inzake vrijlating van een aantal gevangengenomen militairen en politieambtenaren na te komen.