Vertaling van " fall des tibetischen mönches tenzin delek rinpoche regelmäßig " (Duits → Nederlands) :

Im Verlauf dieses Dialogs wurde den chinesischen Behörden der Fall des tibetischen Mönches Tenzin Delek Rinpoche regelmäßig zur Kenntnis gebracht.
De zaak van de Tibetaanse monnik Tenzin Delek Rinpoche is regelmatig onder de aandacht van de Chinese autoriteiten gebracht in het kader van deze dialoog.

Von diesem Hohen Haus ist auch der Fall Tenzin Delek Rinpoche, dem tibetanischen Mönch, angeführt worden, der von den chinesischen Behörden in einem unfairen Prozess zum Tode verurteilt wurde.
Dit Parlement heeft al eerder aandacht besteed aan de zaak Tenzin Delek Rinpoche, de Tibetaanse monnik die door de Chinese autoriteiten ter dood is veroordeeld na een oneerlijk proces.