Vertaling van " exekutivagenturen dok " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss der Exekutivagenturen
Comité voor de uitvoerende agentschappen

Parl. Dok.
Parl. St.

Dokument | Dok. [Abbr.]
document | doc. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat nahm Schlussfolgerungen zu einem Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs über die Übertragung von Durchführungsaufgaben auf Exekutivagenturen an (siehe Dok. 17386/09 ).
De Raad heeft conclusies aangenomen over een speciaal verslag van de Europese Rekenkamer betreffende de delegatie van uitvoerende taken aan uitvoerende agentschappen ( 17386/09. ) .

Der Rat hat zudem Empfehlungen zur Entlastung der Direktoren von 21 Ämtern und Agenturen der EU und von drei Exekutivagenturen der EU zur Ausführung der Haushaltspläne dieser Ämter, Agenturen und Exekutivagenturen für das Haushaltsjahr 2007 ( Dok. 5588/09 ADD 1 + 5589/09 ADD 1) sowie Schlussfolgerungen zu einer Reihe von Sonderberichten des Rechnungshofs ( 5587/09 ADD2) angenommen.
De Raad heeft ook aanbevelingen aangenomen over de aan de directeuren van 21 organen en drie uitvoerende agentschappen van de EU te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting voor 2007 ( doc. 5588/09 ADD 1 + 5589/09 ADD 1 ), alsook conclusies over een reeks speciale verslagen van de Rekenkamer ( 5587/09 ADD2 ).

Der Rat billigte eine Stellungnahme zu dem Entwurf einer Verordnung der Kommission betreffend die Änderung der Standardhaushaltsordnung für Exekutivagenturen der Gemeinschaft, die der Kommission zugeleitet werden soll (Dok. 11011/07).
De Raad heeft een advies goedgekeurd, dat aan de Commissie zal worden gestuurd, betreffende de ontwerp-verordening van de Commissie tot wijziging van het financieel reglement van de uitvoerende agentschappen van de Gemeenschap (11011/07).

In ihrem Folgebericht zur Entschließung des Europäischen Parlaments zur Entlastung 2000 für den Gesamthaushaltsplan legt die Kommission ihre Antworten vor, die sich auf die Ziffern 5 und 6 der genannten Entschließung (Bericht McCartin über die Entlastung 2000 vom 10. April 2002) beziehen, welche die Frage der Externalisierung und der Exekutivagenturen (Dok. KOM(2002) 696 endg. vom 10.12.2002, Seiten) betreffen.
In haar follow-upverslag over de resolutie van het Europees Parlement inzake de kwijting voor de algemene begroting 2000 geeft de Commissie antwoord op de in de punten 5 en 6 van deze resolutie aan de orde gestelde vragen (verslag-McCartin over de kwijting 2000 van 10 april 2002), die betrekking hebben op de externalisering en de uitvoerende agentschappen (COM(2002) 696 van 10 december 2002).

Der Rat nahm eine Stellungnahme zu dem Entwurf einer Verordnung der Kommission betreffend die Standardhaushaltsordnung für Exekutivagenturen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 58/2003 des Rates zur Festlegung des Statuts der Exekutivagenturen, die mit bestimmten Aufgaben bei der Verwaltung von Gemeinschaftsprogrammen beauftragt werden, an (Dok. 12784/03).
De Raad heeft het advies aangenomen over de ontwerp-verordening van de Commissie houdende een model voor het financieel reglement van de uitvoerende agentschappen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van communautaire programma's worden gedelegeerd (doc. 12784/03).

Der Rat wird den am 15. Dezember 2000 vorgelegten Vorschlag zur Einrichtung von Exekutivagenturen, die mit bestimmten Aufgaben bei der Verwaltung der Gemeinschaftsprogramme beauftragt werden (Dok. 5314/01 FIN 4 INST 6), mit der gebotenen Sorgfalt prüfen.
De Raad zal zich met de nodige voortvarendheid buigen over het op 15 december 2000 ingediende voorstel inzake de oprichting van uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken in het kader van het beheer van de communautaire programma's worden gedelegeerd (doc. 5314/01 FIN 4 INST 6).