Traduction de « europäischen fte-tätigkeiten » (Allemand → Néerlandais) :

Solche Programme könnten in enger Zusammenarbeit mit dem Europäischen Investitionsfonds (EIF) im Rahmen der JEREMIE-Initiative durchgeführt werden, um in den Fällen finanzielle Ressourcen zu erschließen, in denen der Markt angesichts der mit FtE-Tätigkeiten verbundenen hohen Risiken unergiebig bleibt, wodurch unternehmerische Initiativen verhindert werden.
Deze programma's zouden kunnen worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met het Europese Investeringsfonds (EIF) in het kader van het JEREMIE-initiatief om financiële middelen vrij te maken voor terreinen waar het ondernemerschap wordt belemmerd door tekortkomingen van de markt als gevolg van de hoge risico's die worden geassocieerd met OTO-activiteiten.

K. in Anbetracht des Willens des Europäischen Parlaments, sich stärker an der Begleitung der europäischen FTE-Tätigkeiten zu beteiligen,
K. gezien zijn voornemen om zich meer bezig te houden met de follow-up van de Europese OTO-activiteiten,

J. in der Erwägung, dass neue Interventionsinstrumente geschaffen werden müssen und die Verwaltung aller europäischen FTE-Tätigkeiten durch Beschleunigung der Verwaltungsverfahren vereinfacht werden muss,
J. overwegende dat het noodzakelijk is nieuwe instrumenten voor interventie in te voeren en het beheer van alle Europese OTO-activiteiten te vereenvoudigen door de administratieve procedures te versoepelen,

K. in Anbetracht des Willens des Europäischen Parlaments, sich stärker an der Begleitung der europäischen FTE-Tätigkeiten zu beteiligen,
K. gezien het voornemen van het Europees Parlement om zich meer bezig te houden met de follow-up van de Europese OTO-activiteiten,

Solche Programme könnten in enger Zusammenarbeit mit dem Europäischen Investitionsfonds (EIF) durchgeführt werden, um in den Fällen finanzielle Ressourcen zu erschließen, in denen der Markt angesichts der mit FtE-Tätigkeiten verbundenen hohen Risiken unergiebig bleibt, wodurch unternehmerische Initiativen verhindert werden.
Deze programma’s zouden kunnen worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met het Europese Investeringsfonds (EIF) om financiële middelen vrij te maken voor terreinen waar het ondernemerschap wordt belemmerd door tekortkomingen van de markt als gevolg van de hoge risico’s die worden geassocieerd met OTO-activiteiten.

Die FTE-Aktionen der Europäischen Union sollen zum Verständnis elementarer Klimazusammenhänge und grundlegender Prozesse der natürlichen Systeme (Festland, Ozeane, Atmosphäre) sowie zur Beurteilung der Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Vorgänge und der geeigneten Kontrollmaßnahmen beitragen.
De OTO-activiteiten van de Europese Unie hebben tot doel inzicht te verwerven in de fundamentele processen van het klimaat en de natuurlijke systemen (op het land, in de oceanen en in de atmosfeer) en de effecten van de menselijke activiteiten hierop te evalueren en tegen te gaan.