Traduction de « eu-delegationen vorzulegender » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bei der Anmeldung der Eheschließung vorzulegende Urkunden | zur Prüfung der Ehevoraussetzungen vorzulegende Nachweise
bescheiden voor de huwelijksaangifte | huwelijksdossier

Delegationen, Vertretungen und externe Büros | Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland

erneut zur Genehmigung vorzulegender Betreiberschein
opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieser von den Leitern der EU-Delegationen vorzulegende halbjährliche Bericht enthält Informationen über die Effizienz und die Wirksamkeit der internen Verwaltungs- und Kontrollsysteme ihrer Delegation sowie über die Verwaltung der an sie weiterübertragenen operativen Maßnahmen.
In dit door de hoofden van de delegaties van de Unie ingediend halfjaarlijks verslag wordt informatie opgenomen over de efficiëntie en effectiviteit van de in hun delegatie opgerichte internebeheers- en controlesystemen, alsook over het beheer van de aan hen gesubdelegeerde verrichtingen.

Ein von den Leitern der EU-Delegationen vorzulegender jährlicher Zwischenbericht enthält Informationen über die Effizienz und die Wirksamkeit der internen Verwaltungs- und Kontrollsysteme ihrer Delegation sowie über die Verwaltung der an sie weiterübertragenen operativen Maßnahmen.
In een door de hoofden van de delegaties van de Unie ingediend jaarlijks tussentijds verslag wordt informatie opgenomen over de efficiëntie en effectiviteit van de in hun delegatie opgerichte internebeheers- en controlesystemen, alsook over het beheer van de aan hen gesubdelegeerde verrichtingen.