Traduction de « esrb sollten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anlagen sollten einem hohen Standard entsprechen
uitgerust met voorzieningen van hoge kwaliteit

Europäischer Ausschuss für Systemrisiken [ ESRB ]
Europees Comité voor systeemrisico's [ ESRB ]

Europäischer Ausschuss für Systemrisiken | ESRB [Abbr.]
Europees Comité voor systeemrisico's | Europese raad voor systeemrisico's | ESRB [Abbr.] | ESRC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Unabhängigkeit und die Vertraulichkeitsregelung des ESRB sollten streng beachtet werden.
De onafhankelijkheid en de vertrouwelijkheid van het ESRB moeten strikt worden geëerbiedigd.

Die ESMA und der ESRB sollten über entsprechende Schritte in Kenntnis gesetzt werden.
De ESMA en het ESRB worden op de hoogte gebracht van elke actie die ter zake wordt ondernomen.

Die Übermittlung oder der Austausch von Informationen zwischen den zuständigen Behörden und den ESA oder dem ESRB sollten unter das Berufsgeheimnis fallen, an das die Personen gebunden sind, die bei den zuständigen Behörden, die diese Informationen erhalten, tätig sind oder waren.
Informatie die wordt doorgezonden aan of uitgewisseld tussen de bevoegde autoriteiten en de ESA of het ESRB dient te vallen onder de geheimhoudingsplicht waartoe eenieder gehouden is die werkzaam is of is geweest bij de bevoegde autoriteiten die de informatie ontvangen.

Die Behörde und der ESRB sollten alle wichtigen Informationen miteinander teilen.
De Autoriteit en het ESRB moeten alle relevante informatie met elkaar delen.

(2a) Die Adressaten der Warnungen und Empfehlungen des ESRB sollten das Recht haben, ihre Ansichten und Argumente zu der vom ESRB veröffentlichten Warnung oder Empfehlung öffentlich zu äußern.
2 bis. Degenen tot wie een aanbeveling of waarschuwing van het ECSR is gericht, dienen hun standpunten en argumentatie openbaar te kunnen maken in reactie op de door het ECSR gepubliceerde waarschuwing en aanbeveling.

Die Behörde und der ESRB sollten alle wichtigen Informationen untereinander austauschen .
De Autoriteit en het ECSR moeten alle relevante informatie met het Europees Comité voor systeemrisico's met elkaar delen.

Die Behörde und der ESRB sollten alle wichtigen Informationen miteinander teilen.
De Autoriteit en het ECSR moeten alle relevante informatie met het Europees Comité voor systeemrisico's met elkaar delen.

Die Analysen des ESRB sollten sich auf den Finanzsektor beschränken und sich nicht auf lohn- oder haushaltspolitische Fragen beziehen.
De analyses van het ECSR dienen zich te beperken tot de financiële sector en mogen geen betrekking hebben op zaken die het loon- of belastingbeleid betreffen.