Traduction de « erweiterungsländer beginnen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bewerberland oder mögliches Bewerberland | Erweiterungsland
uitbreidingsland

die Benutzung der Marke ernsthaft beginnen oder wieder aufnehmen
het merk voor het eerst of opnieuw normaal gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

45. nimmt zur Kenntnis, dass die Kommission im Januar 2015 mit der Bewertung der nationalen Wirtschaftsreformprogramme der Erweiterungsländer beginnen wird, um ihre wirtschaftspolitische Steuerung an das sich verändernde europäische Modell anzupassen; warnt die Kommission davor, in den Erweiterungsländern den Fehler der staatlichen Sparmaßnahmen zu wiederholen, die das Wirtschaftswachstum untergraben;
45. neemt er nota van dat de Commissie in januari 2015 zal beginnen met de beoordeling van de nationale economische hervormingsprogramma's van de uitbreidingslanden, teneinde hun economisch bestuur aan te passen aan het veranderende Europese model; waarschuwt de Commissie dat zij in de uitbreidingslanden niet dezelfde fout mag maken, namelijk de economische groei ondermijnen door bezuinigingen;