Vertaling van " erdölversorgung sicherzustellen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sicherzustellen,dass sich die Konten stets auf dem neuesten Stand befinden
mutaties van dag tot dag bijwerken

Mehraufwendung bei der Erdölversorgung
hogere kosten van de aardolievoorziening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es wird ein Europäisches Beobachtungssystem für die Versorgung mit Öl und Gas geschaffen, um die ordnungsgemäße Anwendung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften im Bereich der Erdölversorgung sicherzustellen, ihre Anwendung zu überwachen und bei der Bewertung der Wirksamkeit der geltenden Maßnahmen und ihrer Auswirkungen auf die Funktion des Binnenmarkts für Erdölerzeugnisse Unterstützung zu leisten.
Er wordt een Europees observatiesysteem voor de voorziening met koolwaterstoffen opgericht dat moet zorgen voor een correcte toepassing van de communautaire wetgeving op het gebied van de olievoorziening, dat de toepassing daarvan moet volgen alsook het effect daarvan op de werking van de interne markt voor aardolieproducten moet helpen evalueren.

Der Europäische Rat begrüßt den Beschluss der OPEC, die Kontinuität der Erdölversorgung sicherzustellen.
De Europese Raad is verheugd over het besluit van de OPEC om de continuïteit van de aardolievoorziening te verzekeren.