Ein Kraftstoff würde also nach der Energiemenge besteuert, die er liefert, und höhere Energieeffizienz würde automatisch belohnt.
Een brandstof zal dus worden belast op basis van de hoeveelheid energie die hij voortbrengt, waardoor een hogere energie-efficiëntie automatisch zal worden beloond.