Vertaling van " energiebilanzen verwendete " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Energiebilanzen
Werkgroep Energiebalansen

jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt
iedere stof die in homeopathische diergeneesmiddelen wordt gebruikt, mits haar concentratie in het produkt niet hoger is dan één deel per tienduizend

Stoffe, die in homöopathischen tierarzneiMitteln verwendet werden
stoffen die in homeopathische diergeneesmiddelen worden gebruikt

im Transportwesen verwendete elektrische Systeme
elektrische systemen die worden gebruikt bij transport | elektrische systemen die worden gebruikt bij vervoer

bei industriellen Versandvorgängen verwendete Verpackungsarten
soorten verpakkingen die worden gebruikt bij industrieel transport | soorten verpakkingen die worden gebruikt bij industrieel vervoer

in der Binnenschifffahrt verwendete Anker
ankers die worden gebruikt bij transport op binnenwateren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das zur Erarbeitung der Energiebilanzen verwendete Rechnungsführungssystem geht davon aus, dass Atomenergie (in Form von in einem Kernkraftwerk hergestellter Wärme) einheimischen Ursprungs ist.
In het boekhoudsysteem dat wordt gebruikt voor de totstandkoming van de energiebalansen, geldt kernenergie (in de vorm van warmte die wordt gegenereerd in een kerncentrale) als van binnenlandse herkomst.