Vertaling van " eingetragene handelsname " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Handelsname
handelsnaam

eingetragener Lebenspartner | eingetragener Partner | Lebenspartner
geregistreerde partner

eingetragene Lebensgemeinschaft | eingetragene Lebenspartnerschaft
geregistreerd partnerschap

Handelsmarke [ Handelsname ]
handelsmerk

eingetragener Name
geregistreerde benaming

Arzt für Allgemeinmedizin | endgültig eingetragener praktischer Arzt | Praktischer Arzt
erkende huisarts | huisarts

eingetragene Partnerschaft
geregistreerd samenwonen [ homohuwelijk | officieel samenwonen ]

eingetragenes Warenzeichen
gedeponeerd merk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Handelsmarke und Anschrift des Herstellers,
naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerde merknaam en adres van de fabrikant,

der Name, der eingetragene Handelsname oder die eingetragene Handelsmarke oder die Postanschrift des Montagebetriebs, des Herstellers oder des Einführers wurde nicht nach Maßgabe von Artikel 7 Absatz 6, Artikel 8 Absatz 6 oder Artikel 10 Absatz 3 angegeben;
de naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerde merknaam of het adres van de installateur, fabrikant of importeur is niet aangegeven in overeenstemming met artikel 7, lid 6, artikel 8, lid 6, of artikel 10, lid 3;

Name des Herstellers, eingetragener Handelsname oder eingetragene Handelsmarke ;
de naam, de geregistreerde handelsnaam of de geregistreerde merknaam van de fabrikant,

Name des Herstellers, eingetragener Handelsname oder eingetragene Handelsmarke,
naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerde merknaam van de fabrikant;

Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Handelsmarke und Anschrift des Herstellers;
de naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerde merknaam en het adres van de fabrikant;

Herstellername, eingetragener Handelsname oder eingetragene Handelsmarke und Kontaktanschrift;
naam van de fabrikant, geregistreerde handelsnaam of geregistreerd handelsmerk en contactadres;

Im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Nicht eingetragene Bildmarke mit dem Wortbestandteil „TAILORBYRD“, nicht eingetragene Wortmarke und Handelsname „TAILORBYRD“ und Gesellschaftsbezeichnung „Tailorbyrd, LLC“, die im geschäftlichen Verkehr im Vereinigten Königreich für „Bekleidungsstücke, Hemden“ benutzt wurde.
Oppositiemerk of -teken: niet-ingeschreven beeldmerk met het woordelement „TAILORBYRD”, niet-ingeschreven woordmerk en handelsnaam „TAILORBYRD” en vennootschapsnaam „Tailorbyrd, LLC”, in het Verenigd Koninkrijk in het economisch verkeer gebruikt voor „kledingstukken, overhemden”