Traduction de « efta-staaten sagte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EFTA-Staaten [ EFTA-Länder ]
EVA-landen [ landen van de EVA ]

EFTA-Gerichtshof [ Gerichtshof der EFTA-Staaten ]
EVA-Hof [ Hof van Justitie van de EVA-Staten ]

EFTA-Gerichtshof | Gerichtshof der EFTA-Staaten
EVA-Hof | Hof van Justitie van de EVA-Staten

Ständiger Ausschuss der EFTA-Staaten
Permanent Comité van de EVA-Staten

Abkommen zwischen den EFTA-Staaten zur Errichtung einer Überwachungsbehörde und eines Gerichtshofes
Overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een toezichthoudende autoriteit en een Hof van Justitie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Außerdem erklärte die Europäische Kommission ihre Absicht, im Rahmen des Hilfepakets 1993/94 eine weitere Zahlungsbilanzhilfe für Albanien vorzuschlagen; eine Anzahl Vertreter der EFTA-Staaten sagte zu, sich an der zusätzlichen Finanzierung zu beteiligen.
Voorts heeft de Europese Commissie medegedeeld dat zij van plan is voor te stellen de betalingsbalanssteun aan Albanië voort te zetten in het kader van het bijstandspakket voor 1993/1994 en een aantal vertegenwoordigers van de EVA-Staten hebben aanvullende financiële steun toegezegd.