Traduction de « efd allen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten. | Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten. | Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat

Steiggradienten mit allen Triebwerken
klimgradiënten met gebruik van alle motoren

Steigflug mit allen Triebwerken
stijgvlucht met alle motoren werkend

Daten zwischen allen Binnenschifffahrtsbereichen verknüpfen
data koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden | gegevens koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Die Kommission ist der Ansicht, dass der EFD allen Jugendlichen offen stehen muss.
- De Commissie is van mening dat het EVW open moet staan voor alle jongeren.

Der polnische Ratsvorsitz hat den EFD zu den Prioritäten seiner Vorsitzperiode gemacht und mit allen Interessenträgern zusammengearbeitet, um die Idee voranzubringen.
Het Poolse voorzitterschap van de Raad heeft het EFD tot een van zijn prioriteiten gemaakt en heeft met alle belanghebbenden samengewerkt om het idee vorm te geven.

Jaroslav Paška (EFD ) – (SK) Frau Präsidentin! Die Europäische Union beteiligt sich im Rahmen ihrer Befugnisse an Verhandlungen über Handels- und Wirtschaftsabkommen mit allen einflussreichen Ländern.
Jaroslav Paška (EFD ) - (SK) Mevrouw de Voorzitter, de Europese Unie onderhandelt in het kader van haar bevoegdheden over handelsovereenkomsten en economische overeenkomsten met alle invloedrijke landen.

Jaroslav Paška (EFD) – (SK) Frau Präsidentin! Die Europäische Union beteiligt sich im Rahmen ihrer Befugnisse an Verhandlungen über Handels- und Wirtschaftsabkommen mit allen einflussreichen Ländern.
Jaroslav Paška (EFD) - (SK) Mevrouw de Voorzitter, de Europese Unie onderhandelt in het kader van haar bevoegdheden over handelsovereenkomsten en economische overeenkomsten met alle invloedrijke landen.