Traduction de « eeg-umlage weder » (Allemand → Néerlandais) :

Zweitens betont Deutschland, dass die Höhe der EEG-Umlage weder durch das EEG 2012 noch durch eine öffentliche Einrichtung festgelegt werde.
Ten tweede benadrukt Duitsland dat het niveau van de EEG-heffing niet wordt bepaald in EEG-wet 2012 of door een overheidsorgaan.

Drittens wird die EEG-Umlage weder wegen Kontrollen erhoben, noch wird sie direkt aufgrund von sich aus dem Unionsrecht ergebenden Verpflichtungen erhoben.
Ten derde wordt de EEG-heffing niet geheven ter zake van keuringen, en ook niet rechtstreeks ter zake van door het Unierecht opgelegde verplichtingen.

Sie hätten weder Einfluss auf die Mittelflüsse, noch legten sie die Höhe der EEG-Umlage fest.
Zij hebben geen invloed op de financiële stromen en beslissen niet over het niveau van de EEG-heffing.